HomeProdukteRelé de segurança, sistemas de comando e módulo do filtroRelés de segurança ESMESM-BT421
Aparelho básico ESM-BT.., 4 contatos de segurança, retardo de tempo, cat. 4
- Utilização até a categoria 4 conforme EN ISO 13849-1
- Indicações de estado de LED
- Ativação de 1 canal ou 2 canais
- 4 Contatos de segurança redundantes, destes, 1 contato com retardo de tempo
- Tempo de retardo ajustável entre 1 s e 30 s
- Monitoração de curto-circuito e de ligação à terra/massa

Description
Saídas de relé
As saídas são eletricamente desacopladas e estruturadas de modo redundante.
Possibilidades de conexão
Respectivamente através de um cabeamento apropriado pode ser selecionadas as seguintes funções:
- Ativação do relé através da partida automática , uma tecla de partida ou uma tecla de partida monitorada.
- Monitoração dos relés ou contatores posteriores.
- Monitoração simultânea, para monitorar os componentes de segurança em tempo.
- Ativação do relé por meio de uma tecla de partida monitorada.
- Monitoração de curto-circuito, para identificar os curto-circuitos entre os cabos de conexão e eventualmente, desligar as saídas ou impedir a ativação do relé.
- Monitoração da ligação à terra/massa, para identificar os curto-circuitos entre um cabo de conexão e a terra ou massa e, eventualmente, desligar as saídas ou impedir a ativação do relé.
Desativação com retardo de tempo
Com um potenciômetro no relé de segurança pode ser ajustado individualmente o tempo de liberação dos contatos retardados.


Desenhos dimensionais

Exemplos de conexão

Technical data
Approvals



Mechanical values
| Material da caixa | |
| Caixa | Poliamida PA6.6 |
| Peso | |
| líquido | 0,25 kg |
| Temperatura ambiente | -15 ... 40 °C |
| Grau de proteção | IP20 |
| Vida útil mecânica | |
| ciclos | 10 x 106 |
| Material do contato | AgSnO2 |
| Tipo de montagem | Trilho DIN de 35 mm conforme DIN EN 60715 TH35 |
| Tipo de conexão | Terminais de conexão |
| Comprimento do cabo de comando | |
| Com a seção transversal do cabo de 0,75 mm2 | 1000 m |
| Contatos de segurança 13/14, 23/24, 33/34, 47/48 | |
| Quantidade de contatos de segurança | 4 |
Electrical connection ratings
| Retardo de queda com 24V CA | máx.20 ms Parada de emergência |
| Retardo de queda com 24V CC | máx.30 ms Parada de emergência |
| Tensão de serviço | |
| CA/CC | 24 V -10% ... +10% (Todas as conexões devem ser isoladas da rede, ou pelos transformadores de segurança conforme EN 61558-2-6 com limitação da tensão de saída no caso de falha, ou pelas medidas similares de isolamento.) |
| Potência de conexão (potência aparente) | |
| com 24V CA | 5,3 VA |
| Tensão de isolamento nominal Ui | 250 V |
| Resistência ao pico de tensão medido Uimp | |
| Linha de fuga/rigidez dielétrica | 4 kV |
| Categoria de sobretensão conforme IEC EN 60664-1 | 3 |
| Proteção contra troca de polaridade | |
| Com a versão UB =24 V CC | |
| Frequência de rede nominal | 50 ... 60 Hz |
| Potência de conexão | |
| com 24 V CC | 4,7 W |
| Grau de contaminação (externo, conforme EN 60947-1) | 2 |
| Seção transversal de conexão | 0,14 ... 2,5 mm² (Terminais de conexão (dimensão)) |
| Tensão de teste | |
| Comando /contatos | 2,5 kV |
| Tensão de comando | |
| em S11 | 24 V 18,6 ... 26 V Tecla de início |
| Corrente de comando | 190 mA |
| Indicação de LED | 4 Indicações de estado (verde) dos relés K1, K2, K3, K4 |
| Contatos de segurança 13/14, 23/24, 33/34, 47/48 | |
| Tipo de saída | |
| Contato de trabalho | Contatos de relé de condução forçada (redundante) (Relé com condução forçada conforme EN 50205) |
| Tensão de comutação | |
| CC | máx.24 V |
| AC | máx.250 V |
| Corrente de comutação | mín.5 mA Com 24 V |
| Corrente de soma | máx.15 A Para todos os contatos (Corrente de soma a temperatura ambiente de T=20° C: 9 A ;T= 30° C: 3 A ; T= 40° C: 1A. Se estas correntes forem excedidas, deve ser respeitada uma distância de 5 mm entre os aparelhos.) |
| Proteção | |
| Proteção externa do contato (relé de segurança) conforme EN 60269-1 | 10A gG |
| Classe de uso conforme EN 60947-5-1 | |
| AC-15 | 3A, 250V |
| DC-13 | 3A, 24V |
| AC-12 | 8 A de carga ôhmica, 250 V (6 ciclos de comutação/min.) |
| DC-12 | 8A de carga ôhmica, 40V (6 ciclos de comutação/min.) |
| Potência de comutação conforme UL | 8 A 250 V CA / 3 A 24 V CC por contato |
| Comportamento de comutação | 3 Contatos de segurança sem retardo, 1 contato de segurança com retardo (Comportamento de comutação do contato: n.d.: nondelayed / sem retardo d.: delayed / com retardo) |
| Tempo de retardo | |
| Ajuste contínuo | 1 ... 30 s |
Miscellaneous
| Normas atendidas | EN ISO 13849-1: 2015; EN 62061: 2005 + AC: 2010 + A1: 2013 + A2: 2015; EN 50581: 2012 (RoHS) |
Reliability values according to EN ISO 13849-1
| Contatos de comutação com retardo | |
| Categoria | 3 (Este valor depende da quantidade de ciclos de comutação e da corrente de comutação.) |
| Performance Level | PL e (Este valor depende da quantidade de ciclos de comutação e da corrente de comutação.) |
| PFHD | 8,84 x 10-8 (Este valor depende da quantidade de ciclos de comutação e da corrente de comutação.) |
| Contatos de comutação sem retardo | |
| Categoria | 4 (Este valor depende da quantidade de ciclos de comutação e da corrente de comutação.) |
| Performance Level | PL e (Este valor depende da quantidade de ciclos de comutação e da corrente de comutação.) |
| PFHD | 4,22 x 10-8 (Este valor depende da quantidade de ciclos de comutação e da corrente de comutação.) |
| Quantidade de ciclos de comutação | |
| ≤ 1 A a 24 V CC | 300000 1/Jahr |
| ≤ 2 A a 24 V CC | 100000 1/Jahr |
| ≤ 0,1 A a 24 V CC | 500000 1/Jahr |
| Vida útil | 20 y (Este valor depende da quantidade de ciclos de comutação e da corrente de comutação.) |
Downloads
Einzeldokumente
Declarações de conformidade
EU-Konformitätserklärung
Doc. Nr.
Version
Language
Size
EU-Konformitätserklärung
Doc. Nr.
EDC2090791
Version
Language
Size
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Doc. Nr.
Version
Language
Size
UKCA-Konformitätserklärung
Doc. Nr.
EDC20001502
Version
Language
Size
0,1 MB
Instruções
Operating Instructions Safety Relay ESM-BT4..
Doc. Nr.
Version
Language
Size
Operating Instructions Safety Relay ESM-BT4..
Mode d’emploi Unité de base ESM-BT4..
Manual de instrucciones Módulo básico ESM-BT4..
Betriebsanleitung Basisgerät ESM-BT4..
Mode d’emploi Unité de base ESM-BT4..
Manual de instrucciones Módulo básico ESM-BT4..
Betriebsanleitung Basisgerät ESM-BT4..
Doc. Nr.
2109074
Version
04/24
Language
Size
1,8 MB
Betriebsanleitung Basisgerät ESM-BT4..
Doc. Nr.
2109074
Version
04/24
Language
Size
0,4 MB
Sonstige Dokumente
Aprovações e certificados
CCC
Doc. Nr.
Version
Language
Size
CCC
Doc. Nr.
20001753
Version
Language
Size
0,0 MB
c UL us
Doc. Nr.
Version
Language
Size
c UL us
Doc. Nr.
Version
Language
Size
1,0 MB
c UL us
Doc. Nr.
Version
Language
Size
0,2 MB
Documentos de venda
Relais de Sécurité ESM
Doc. Nr.
Version
Language
Size
Relais de Sécurité ESM
Doc. Nr.
110652
Version
07-02/25
Language
Size
2,9 MB
Relé de seguridad ESM
Doc. Nr.
Version
Language
Size
Relé de seguridad ESM
Doc. Nr.
175349
Version
07-02/25
Language
Size
2,9 MB
Safety Relays ESM
Doc. Nr.
Version
Language
Size
Safety Relays ESM
Doc. Nr.
110651
Version
07-02/25
Language
Size
2,9 MB
Sicherheitsrelais ESM
Doc. Nr.
Version
Language
Size
Sicherheitsrelais ESM
Doc. Nr.
110650
Version
07-02/25
Language
Size
2,8 MB
Orderdata
| Ordernumber | 090820 |
| Articlename | ESM-BT421 |
| Weight | 0,253kg |
| Customsclass | 85364110 |
| ECLASS | 27-37-18-19 Device for monitoring of safety-related circuits |